                  Ŀ
                        HEROE'S QUEST II      
                                              
                       Quest for Glory II     
                         Trial by Fire        
                                              
                    1990 Sierra On-Line, Inc  
                  


                  


 1. Food Ration -  樮
 2. Dagger - 
 3. Shield - 
 4. Small Rocks - 쪨 
 5. Chainmail Armor -
 6. Healing Pills -  ஢
 7. Vigor Pills -  ᨫ
 8. Mana Pills -  ᪨
 9. Dispel Potion - ⢮  ॢ饭
10. Map - 
11. Compass - 
12. Fine Sword - 
13. Bellows - 㧭 
14. Flower Bouquet - 㪥 梥⮢
15. Sapphire Pin - ᠯ஢ 
16. Scorpoin Tail -  ᪮௨
17. Ghoul Claws -  ਧࠪ
18. Magic Lamp - 襡 
19. Empty Pot - ⮩ 讪
20. Waterskin -   
21. Waterskin with Water Elemental -   
22. EOF Secret Membership Badge -
23. Djinni Ring -   
24. Hand Mirror - 筮 ઠ
25. Poison Cure Pills - ⢮  鸞
26. Saurus -  ( )
27. Rusty Nail -
28. Compassion Fruit - 
29. Soulforge -      
30. Griffin Feather -  
31. Cloth Bag -  讪
32. Raseirion Visa -  த ᥨ
33. Change of Clothing - ᬥ 
34. Whirl of Beard - ᮪ த ࢨ
35. Bag with Earth Elemental - 讪   (믠訩  )

                                


 1.   㫮  죠,  ⠭,  ஫,
     ,  ,  ᥨ (ask about money),
    (ask about sultan), (ask about Astrologer), (ask about news),
    (ask about emir), (ask about raseir),  (stand)
       KATTAS TAIL INN.   த 梥⮢  㯨
    梥 (buy flower).   㣮 த  
      (ask about changer). ன    
     (祭    $)                                 7   7
 2.  죨 (give money),   10  
    ( 㤥  訩 業).    ᥨ,
     죠   ⠭ (ask about Raseir), (ask about money),
    (ask about sultan).    GATE PLAZA.
    㯨  (buy map)                                               7  14
 3. 㯨  (buy compass)                                          7  21
 4. ன   FOUNTAIN PLAZA  㯨  (buy lamp)                  7  28
 5. ன  MAGIC SHOP  訢 (ask about magic),
    (ask about enchantress), (ask about dervish), (ask about spell),
    (ask about air elemental)                                            5  33
 6. ன  Guild Hall  FIGHTERS PLAZA  
      (sign book)                                                  3  36
 7. ன   ࠢ     (Uhura)                   5  41
 8.   (read board)    ன  
     ,  ᥨ   ⠭ (ask about monster),
    (ask about Rakeesh), (ask about Raseir), (ask about sultan)          3  44
 9. ன  Kattka  ᯠ ᮪. ன  WEAPONS SHOP   
     졥 (ask about arm wrestling).  (take wrestle),
    (take wrestle)  먣                                            7  51
10.   () (Rakeesh)  (ask about paladin),
    (ask about leg), (ask about kingdom), (ask about  monsters),
    (ask about power)                                                    3  54
11. ன  ஫  TARIK OF STARS                                 5  59
12.  ஫ (ask about magic), (ask about air elemental),
    (ask about fortune) ᪠  ᢮ 諮 (tell about past)
13. 㯨 . ன    ࠧ  ࠬ
                      Ghoul         - 3 窠
                      Jakalman      - 3 窠
                      Scorpion      - 3 窠
                      Brigadns      - 3 窠
                      Terranosaurus - 3 窠                            15  74
       砩
14.  Ghoul   (take claws)                                     5  79
15.  Scorpion   (take tail)                                    5  84
16.  Jackalman  Brigadns  죨 (search body)
     ९ ᨫ  室 ᯠ  믨 
    ன ᯠ  . ன  "譥"  
     த殬  Saurus (ask about saurus). 㯨 Saurus
    (buy saurus)  ਤ ஢, ⢥   ।
     業 (no), (no), (no), (yes)                                      7  91
17. ன    SHMALI TARIK     (knock).
       ⢥ (igor), (laffin), (air), (aziza)              7  98
18.  (ask about magic), (ask about djinn), (ask about iblis),
    (ask about elementals), (ask about contrary elements),
    (ask about containers), (ask about plant)                            7 105
19. ன  ஫   ᪮ (take future)                    5 110
20. ன  ⥪  o  (ask about elemental),
    (ask about fire elemental), (ask about flame),
    (ask about dispel potion), (ask about components),
    (ask about raseir), (ask about fruit of compassion)                  3 113
21.    (ask about pill)  㯨 (buy vigor pill)
    (buy healing pill), (buy poison cure pill), (buy mana pill)          3 116
22. த   Ghoul   ᪮௨ Scorpion (sell claws),
    (sell tail). ன  Dervish     த (take beard)     5 121
23. ன  Griffin                                                     3 124
24. ᬮ  ࠢ   (look rock).  ᮪
    (dig sand),   (move rock)    (take feather) 7 131
25.   FOUNTAIN PLAZA   饬 죨 (give money)            3 134
26. ஬ 2-  ᬮ ⠭ SHMA (sit). ஬ 3- 
      OMAR (sit),   (ask about dervish),
    (ask about raseir), (ask about paladin), (ask about enchantress)     3 137
27. 室  த  訢   祬 㣮7
    㯨    (buy waterskin)  FIGHTERS PLAZA.
    室  뭥   , ࠦ  ࠬ. 
    ⥩,   .   室    ७஢.
     ⠪  5- .   5-   頤  KATTA  
     , ᯮ  (use water)    頤
     㫨.     㫨, ᯮ 
    FETCH (cast fetch)    㫨.   
      (᫨ ⮣  ந,  ᭮).  
         (drop lamp)  ᭮ ᯮ
    , ⮡     (use water)                       20 157
28. 㯨 讪 (buy bag)  FIGHTERS PLAZA                             7 164
29.  6-    㦥   㧭
     (take bellows)  㯨  (buy sword)                         7 171
30.  7-    뭥 ᮪ (take sand)  ன  Rakeesh.
     50 ஢                                                  3 174
31. ன  MAGIC SHOP  㯨  (buy dazzle), (buy bolt),
    (buy levitate).  8-   PALACE PLAZE   .
      業    ᮪ (toss sand)   
     㧭  (use bellows)                                      20 194
32. ஬ ᬮ ⠭ SHEMA (sit).  11-  ஬
        50 ஢                                3 197
33.  12-   㫨, ன  Rakeesh     
    ࠦ    (ask about sword)          7 204
34.  㫨, 饩  ᥢ  FOUNTAIN PLAZA, 
        㡨 .   (take earth)          20 224
35. ன  誥-ॢ (   ⮪)   
     (give water)                                                    7 231
36. ᪠  ᥡ (tell about yourself)                              5 236
37.    (give earth)                                           7 243
38. ᪠   (tell about earth)                                5 248
39. 楫 ॢ (kiss plant)                                       5 253
40.     ࠭ (julanar)                 12 265
41. ன  ⥪  ᢠ  (ask about dispel potion)          7 272
42. ன  DERVISH    ⨨ (ask about beast)               5 277
43. ன                                                        5 282
44.       (give water)                             5 287
45.   (take hair)    (give dispel potion)          15 302
46.  13-, 14-  15-  室     ᪨.
     14-  ன  FONTAN PLAZA     
    (use waterskin), ᯮ짮 㧭    
    (use bellows),   (take waterskin)                         20 322
47. 室  PALACE PLAZA   ᠯ஢ 㫠                5 327
48.  15- ஬ ன   ASKERI TARIC     . 
     ⮬    ࠪ⨪ DODGE  (CTRL-S)  
     200.   ਢ  ⥭, ࠧࢠ  
    (break shackles) ,   祫  ᪥, 㢥 
        ᢮ 㦥. ࠧ    .  
    ஫ - Might in Right                                              7 334
49. ஬ 16-  室  RAKEESH     ப ⮢
     ⤠   ࠦ    (give sword)          5 339
50.  16- , ஬, 室  AZIZE  㧭,   SAURUS -
                                                        7 346
51. ஬     100 ஢                       6 352
52. ᯠ    ਡ  த RASEIR. ன ࠢ  
       FERRARI (sit). 室  த    ᭮
      FERRARI. த    ன ᯠ
    (᫥  ⮩).  ᫥騩  ன  FOUNTAIN PLAZA
     ன  㣮  . ᬮ   த .
    ன   室  த     騭. ன
          (give clothes)                               5 357
53.    (give visa)                                             5 362
54. 室      FERRARI (sit).   
       ᯠ. ஬  室    ᠤ
     ⥬.  SHARAF 㫠 (show pin)                       7 369
55.     㫠 (ask about pin).  
    ⥬ (break door) ,  SHARAF ஥ ⠩ 室, 
     ⮫   ᢮  (take equipment). ன  ⠩
    室 (go in hole)                                                     7 376
56.  ࠧ ன  , ன  ਭ, 
     AVIS.    ਢ     ᬮ  ,
     ᯮ짮 ઠ (use mirror)                                 5 381
57.       (use lamp). ன  
      ४.  । ४ 룭  ॢ (jump)
      㯠 룭  㣮 ॣ (jump). ᯮ 
    BOLT, 믠 ⢥⨥  ஬ (cast bolt)                        7 388
58.   ⭨  ன ࠢ                               7 395
59. ன ࠢ  ࠭   ய  "㫪"      7 402
60.      ᪮ ᫮ (SULEIMAN)                7 409
61.                                                           5 414
62. ன  ⪥ ,   ࠤ AVIS,  
       (ᢥ) (take ring)                                7 421
63.     (ask about wish)                           7 428
64.   ,  ஢,     ⥫樨
    (ask about ring), (ask about health), (ask about prowess),
    (ask about teleport).   ஢,  
    ७ (wish for health), (wish for prowess),
    (wish for teleport). ७  ன   ࠭  .
    ன  ⥭       䮬.   
     ࠢ , ᯮ  (cast levitate).
    ன .                                                       5 433
65. 룭   (jump down)  ࠧ  KHAVEEN.       15 448
66.  , ᯮ  (cast open)
